Prevod od "toho nezáleží" do Srpski


Kako koristiti "toho nezáleží" u rečenicama:

Ale na ničem z toho nezáleží.
Ali ništa od ovoga nije važno.
Možná jsme všichni blázni a na ničem z toho nezáleží.
Možda smo svi mi budale i ništa od toga nije važno.
Ale na ničem z toho nezáleží, ne?
Ali sve je to nebitno, zar ne?
Jestli je táta pořád naživu, na ničem z toho nezáleží.
Ako je tata još živ, ništa od toga nije bitno.
Nechápeš, že na ničem z toho nezáleží?
Ne vidiš li da je sve nebitno?
Jo, předstíráme, že na ničem z toho nezáleží.
Da, pretvaramo se kao da ništa drugo nije bitno.
Ale když přijde válka, na ničem z toho nezáleží.
U sluèaju rata, to neæe biti važno.
Já jen vím, že na ničem z toho nezáleží... zatím.
Samo znam da ništa od toga nije važno... još.
Ale na ničem z toho nezáleží, protože máme něco lepšího.
Ali ništa od toga nije bitno, jer mi imamo nešto bolje.
na ničem z toho nezáleží, pokud chová city k někomu jinému.
Ništa od toga nije bitno ako ona osjeæa nešto prema drugome.
Kolikrát ti mám říkat, že na ničem z toho nezáleží, když nebudeme spolu?
Koliko puta trebam da ti kažem da mi ovo ništa ne znaèi ako ne možemo da budemo zajedno?
Když jsme v Dublinu, na ničem z toho nezáleží.
Nekako je to sve nebitno kad smo u Dublinu.
Můžete nenávidět ji nebo její rozhodnutí nebo dítě nebo nás, ale na ničem z toho nezáleží.
Možeš je mrziti, nju ili njenu odluku, ili bebu ili nas, no to nema znaèaj.
Takže na ničem z toho nezáleží, dokud se Bonnie opět nespojí s magií.
Sve je nevažno dok Boni ne vrati magiju.
Jestli mám pravdu, na ničem z toho nezáleží.
Ništa od ovoga nije od znaèaja ako je onako kako mislim.
Věřil jsem ti, udělal jsem všechno, o co jsi mě požádala, a na ničem z toho nezáleží.
Verovao sam ti, uradio sam sve sto si me zamolila, i nista od toga nije vazno.
Teď vím, že na ničem z toho nezáleží.
Znam sada da ništa od toga nije bitno.
Ale jestli ti na ničem z toho nezáleží, nemohu tě zastavit.
Ali ako ti to ništa ne znaèi, onda te neæu zaustaviti.
Na ničem z toho nezáleží, pokud nechytí Zeva.
, To ne znači ako se ne uhvati Zev.
Teď na ničem z toho nezáleží.
To je sve u redu. Ništa od toga pitanjima Sada.
Na ničem z toho nezáleží, protože jsi zdravá.
I znaš šta? Nijedna od tih stvari nije važna, zato što si zdrava.
Výška, váha, fyzická zdatnost, na ničem z toho nezáleží.
Velièina, težina, fizièka pojava... ništa od toga nije bitno.
Ale na ničem z toho nezáleží, pokud kvůli němu zařveme.
To je možda tako. Ali to neæe biti mnogo bitno ako nas trojicu ubiju zbog njega.
Možná. Možná na ničem z toho nezáleží.
Можда... можда ништа од тога није важно.
Že na ničem z toho nezáleží.
Da ništa od tog nije važno.
Ale na ničem z toho nezáleží, protože jsme tady s ním.
Ali to nije bitno. Pošto smo s njim.
Na ničem z toho nezáleží, jakmile bude Darhk mimo hru.
Ништа од тога важно једном Дархк је искључен одбора.
Co třeba: " Na ničem z toho nezáleží"?
Kako bi bilo, "Ništa od ovoga nije važno"?
Na ničem z toho nezáleží, pokud ty lidi nedokážeme uživit.
Nijedan nije važan ako ne nahranimo Ijude.
Ale na ničem z toho nezáleží, pokud neudržím Valois v bezpečí.
Ali to nista ne znaci ako ne mogu da se brinem o porodici Valoa.
Takže na ničem z toho nezáleží.
Pa, ništa od toga nije bitno.
Na ničem z toho nezáleží a ty to víš.
Nije to u pitanju! O èemu je stvarno reè?
0.30356502532959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?